Zamknij Menu
    • Pogoda w Nowej Dębie
    • Kursy walut
    • Redakcja
    • Reklama
    • Zamów jedzenie
    • Polityka prywatności
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube Tik - prąd
    • Pogoda w Nowej Dębie
    • Kursy walut
    • Redakcja
    • Reklama
    • Zamów jedzenie
    • Polityka prywatności
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube Tik - prąd
    Teraz Nowa Dęba
    • Wiadomości
      • Powiat Tarnobrzeski
      • Miasto Nowa Dęba
      • Gmina Nowa Dęba
    • Sport
    • Na sygnale
    • Promocja
    • Daj znać
    Napisz do nas
    Teraz Nowa Dęba
    • Ośrodek Wypoczynku i Rekreacji w Cmolasie - pływalnia.
    • Ośrodek Wypoczynku i Rekreacji w Cmolasie - siłownia.
    Miasto Nowa Dęba

    Pomnik czołgu w Nowej Dębie. „Oddajcie nam nasz tron” – nostalgiczna piosenka Tomka Treli

    Autor: Paweł Galek2 marca 2026

    Spis treści

    Toggle
    • Pomnik czołgu w Nowej Dębie
    • Tomek Trela i protest song
    • Nowa Dęba w sercu
    • Głos mieszkańców
    • Jak dziś wygląda centrum miasta?
    • Czy to ta sama gra?
    • „Oddajcie nam nasz czołg”
    • Posłuchaj

    Pomnik czołgu w Nowej Dębie dla wielu był czymś więcej niż monumentem. Był dzieciństwem, odwagą, pierwszym buntem i wspólnym światem. Dziś – choć zniknął – wraca w emocjonalnej piosence Tomka Treli.

    Pomnik czołgu stał na plantach w Nowej Dębie, obok Dom Kultury. Dla dorosłych był reliktem historii. Dla dzieci natomiast centrum wszechświata.

    Pomnik czołgu w Nowej Dębie

    To właśnie w cieniu tego obiektu wychowały się pokolenia. „Wspinanie się na lufę, wyścigi na wieżę, brudne ręce od rdzy i marzeń”.

    „Nikt nie pytał o wielką politykę. Liczyło się tylko jedno: kto pierwszy na szczycie”.

    W 1990 roku pomnik zniknął wraz z dekomunizacją. „Nocą. Bez pożegnania. Została pustka”.

    Tomek Trela i protest song

    Nowodębianin Tomek Trela wrócił do tych emocji w niezwykły sposób. Impulsem była niemal dwugodzinna rozmowa sześciu przyjaciół z rocznika 1971, rozproszonych dziś po świecie. Jeden z nich transmitował spacer po mieście dzieciństwa. Gdy dotarł na planty – wspomnienia wybuchły.

    Tak powstał „manifest” o czołgu. Nostalgiczny, a zarazem buntowniczy utwór:

    „Oddajcie nam nasz czołg, oddajcie nam nasz tron. To nie był żaden symbol wojny. To był nasz mały dom”.

    Tomek Trela podkreśla jasno: to nie tęsknota za dawnym systemem. To tęsknota za miejscem, gdzie „każdy z nas był jak brat”.

    Nowa Dęba w sercu

    Wcześniej, 22 grudnia 2025 roku, opublikował na grupie Forum Nowa Dęba inną piosenkę o mieście, która stała się lokalnym viralem.

    Teraz znów poruszył czułą strunę.

    Głos mieszkańców

    Wielu mieszkańców z nostalgią wraca do czasów, kiedy na plantach stał pomnik czołgu.

    Magda wspomina historię, gdy po usunięciu pomnika zasadzono dąb, który ktoś wyrwał, zostawiając kartkę: „Oddajcie nam czołga, oddamy wam dąbka”.

    Bronisław pisze wprost: „To co teraz jest – jest bez wyrazu. Może być wszędzie”.

    Z kolei Beata zwraca uwagę na zmiany w przestrzeni miasta: betonowe Planty, problemy komunikacyjne przy Domu Kultury, niewykorzystany potencjał zalewu. W jej słowach widać jedno – sentyment miesza się z poczuciem straconych szans.

    Jak dziś wygląda centrum miasta?

    Dziś sercem miasta jest fontanna na Placu mjr Jana Gryczmana. Pięć czapli – często mylonych z żurawiami – tryska wodą i wieczorami rozświetla centrum. Obiekt uruchomiono wiosną 2009 roku w ramach rewitalizacji placu i parku.

    Projekt autorstwa dr Krystyny Ziemniak z Uniwersytetu Rzeszowskiego inspirowany był przyrodą pobliskich stawów w Budzie Stalowskiej. Wykonawcą był Sławomir Gurdak.

    Fontanna stała się nowym symbolem miasta. Jednak dla wielu mieszkańców to właśnie pomnik czołgu w Nowej Dębie pozostaje tym prawdziwym, emocjonalnym znakiem tożsamości.

    Czy to ta sama gra?

    Nie chodzi o politykę. Chodzi o wspomnienia. O miejsce, gdzie rodziła się odwaga i przyjaźń.

    Dlatego piosenka Tomka Treli nie jest zwykłym utworem. To zapis lokalnej pamięci. A pytanie, które zadaje autor, wciąż jest aktualne:

    Kto z Was wspinał się na ten czołg? I co czujecie dziś, gdy od dziesięcioleci już go nie ma?

    „Oddajcie nam nasz czołg”

    Na plantach stał jak król bez korony
    Zielony olbrzym, milczący tron
    Nie wiedzieliśmy skąd i dlaczego
    Dla nas był sercem, był naszym domem
    Wchodziliśmy na lufę, jak na szczyt świata
    Ręce brudne od rdzy i marzeń
    To nie była historia z podręcznika
    To było nasze dzieciństwo
    Nikt nie pytał o wielką politykę
    Liczyło się tylko to, kto pierwszy na wieży
    Tam rodziła się odwaga, tam uczyliśmy się wierzyć

    Oddajcie nam nasz czołg, oddajcie nam nasz tron
    To nie był żaden symbol wojny
    To był nasz mały dom
    Nowa Dęba bez niego, to nie ta sama gra

    W 90 zabrali go nocą
    Zniknął jak gdyby nigdy go nie było
    Zostały ławki i jakieś czaple
    I jakaś dziwna pustka nad mogiłą
    Dorośli mówili o historii
    O zmianach, o nowym porządku
    A my straciliśmy kawałek siebie
    Nie chcemy powrotu imperium
    Nie chcemy dawnych haseł i flag
    Chcemy tylko naszego miejsca
    Gdzie każdy z nas był jak brat

    Posłuchaj

    Całość na Spotify Tomka Treli (kliknij tutaj).

    czołg nowa dęba plac gryczmana nowa deba
    Udostępnij. Facebook Twitter Skopiować link
    • Reklama w portalu teraznowadeba.pl

    Zobacz także

    Potrącenie rowerzystki w Jadachach. 61-latka trafiła do szpitala po wypadku przy kościele

    Groźny wypadek na drodze krajowej nr 9 w Nowej Dębie. Zderzenie dwóch aut, są ranni

    Punkt zbiorowego zakwaterowania "uchodźców" w Nowej Dębie? Burmistrz: - Emigranci są tu od lat

    Burmistrz rozwiewa wątpliwości. Czołg T-34 nie wróci na planty w Nowej Dębie

    Wyjątkowa atmosfera wiedza i wsparcie dla przyszłych rodziców - tak było na Dniach Otwartych porodówki w Nowej Dębie - zdjęcie główne.

    Likwidacja porodówki w Nowej Dębie? Decyzja już podobno zapadła

    Skomentuj

    Ta strona używa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz się, w jaki sposób przetwarzane są dane Twoich komentarzy.

    Dołącz do naszej grupy
    Forum Nowa Dęba
    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest
    • Pogoda w Nowej Dębie
    • Kursy walut
    • Redakcja
    • Reklama
    • Zamów jedzenie
    • Polityka prywatności
    • Ośrodek Wypoczynku i Rekreacji w Cmolasie - pływalnia.
    • Ośrodek Wypoczynku i Rekreacji w Cmolasie - siłownia.

    Wpisz powyżej i naciśnij Enter aby wyszukać. Naciśnij Esc aby anulować.